“‘冬月拨云相伴随,更怜风雪浸月🆇身’,这是我前些日子写下的一和歌中的两句。
和歌🇪,自不必多说,同样是贵国古典中🞹🙀的重要一环,是俳句的起源之一。
我今天提到这两句和歌,是因💢📡🜜为突然冒出来一个想法——若是有贵国友人跟我索书,我该给ta写点什么好?
写我们华夏的东西,很显然是不合适的。
ta可不一定懂汉语。
随手写两句,则显得很没有诚意。
思来想去,我突然想起了前几日🞆👹写的那和歌,便恍然惊觉——‘冬月拨云相伴随,更怜风雪浸月身’,岂不正☛⛯合适?
……”
五站签售会已经全部🍀结束了,叶予一行人再次回到了东京。
从京东开始,也在东京结束。
再过几天,他们就会坐上从东京飞往华夏闲水市的飞机,🌸🜖踏上回国的行程。
因而,这儿自然不可能是签售会,更不可能是什么现场表🌸🜖演。
这儿是东京大学的大礼堂。
这是叶予最后离开岛国前的演讲——《我在美丽📸的岛🄮🀺🁵国》,目的是为了重拾岛国人的信⛑🙮🍯心。
是的,你没看错。
重拾岛国人的信心。
经过这些日子,有些岛国🕊🇺🝥人对自己的文化🀘真的快📸没信心了。
写俳句,一众大师、顶尖作家居🞆👹然写不过一个现学现卖的华夏人。
“只要把华夏的古诗词写好了,再加精通岛国语,俳句什么的只是小菜一碟,随手就能写出好句来。”就算心☛⛯里很不愿意,不少岛国人脑中还🎀🎀是浮🔋现出了这样的想法。
而后来,好不容易😨出现了曙光,出现了希🀘望——“一个旅人”🗛🜔🁷的《雪国》。
那时候,整个岛国文坛的🕊🇺🝥希望都在“一个🀘旅人”和他的《雪国》上面。在当时特殊的环境下,这个神秘的“隐士高人”,还有那一部《雪国》在某🔋种程度上。甚至已经成了岛国文化的支柱,支撑着岛国人的骄傲。
然后,支柱垮了。
轰然倒塌。
“一个旅人”就是叶予,就是那🞆👹个华夏人。而《雪国》也是他写的🕮。🝃🈠
遭遇如此沉重的双重打击,很多岛国人都🀘或多或少感到沮丧和失望🕮。